Арія з оперети “Біла акація”: від пісні до Гімну Одеси

Що таке гімн? Словники кажуть, що це урочиста пісня, яка вихваляє і прославляє будь-кого або щось. Спочатку об’єктами такого музичного вихваляння були Боги.

Є гімни держав, міст і навіть футбольні команди. Свій музичний символ має Одеса. Багато хто вважає, що це знаменита пісня “У Чорного моря…”. Якби це було так, то пісня, першим виконавцем якої був легендарний Леонід Утьосов, мала б достатньо добрий вигляд серед усіх символів міста.

Чинним Гімном Одеси є інша музична композиція, створена поетами Михайлом Червінським та Володимиром Массом на музику Ісаака Дунаєвського. Більше на odessa-trend.in.ua.

Що було задовго до появи в Одеси гімну

Поява знаменитої пісні відбулася 1957 року, коли глядачі побачили музичний фільм-виставу режисера Георгія Натансона “Біла акація”. Це був, мабуть, перший твір у жанрі музичної комедії, який прославляє окремо взяте місто. Не дивно, що всі пісні, які виконують актори, присвячені Одесі.

До появи оперети “Біла акація” вже існувала низка музично-поетичних творів, які оспівували Одесу. Наприклад, 1951 року легендарний співак Леонід Утьосов виконав вперше пісню “У Чорного моря” (Є місто, яке я бачу уві сні…).

Згадка про Одесу є у пісні “Давай закурим…” (Нас знову Одеса зустріне, як господарів, зірки Чорномор’я будуть нам сяяти…), першою виконавицею якої була Клавдія Іванівна Шульженко.

І, звичайно ж, пісня-ода захисникам нашого міста у 1941 році – “Одесит-Мишка”. Створена в дні, коли наша армія зазнавала втрат, залишаючи з боями рідні міста та села, вона стала візитною карткою Леоніда Утьосова воєнної доби.

Як ми бачимо, прецедентів створення про Одесу чогось більшого, ніж просто пісня, було достатньо. І майже кожна із цих пісень могла б стати гімном нашого славетного міста. Але у повоєнні роки, у період початку існування України як незалежної держави та Одеси в ній, про цей елемент міської символіки якось не замислювалися.

Чому мелодія з “Білої акації”?

Ідалія Іванова – перша виконавиця “Пісні про Одесу”

“Ти в серці моєму, ти всюди зі мною, Одесо, моє місто рідне”, – звучать слова захоплення, подяки та любові до Одеси. У “Білій акації” ця арія мала назву “Пісня Тоні про Одесу”. Поступово ім’я молодої одеської дівчини з назви зникло.

Вслухаючись у текст пісні, навіть не фахівець у галузі стилістики чи віршування зауважить, що вона починається з перерахування життєвих ситуацій, коли людина подумки повертається до Одеси. Для авторів слів Одеса асоціюється з ясними зорями, особливими небом та морем.

Не поступається тексту та музичне оформлення пісні. Композитор Ісаак Дунаєвський доклав зусиль, щоб музика змусила думати глядача про хороше, викликала лише позитивні емоції та, звісно, ​​бажання прийти ще раз на спектакль.

Безперечно, свій внесок у те, щоб пісня запам’яталася глядачам назавжди, зробила її перша виконавиця Ідалія Іванова. Вона була першою, хто виконав роль Тоні. Вона ж вийшла до глядачів 2 вересня 2014 року, у день святкування 220-тої річниці від дня заснування Одеси. У той день “Біла акація” набула другого життя, а Ідалія Іванівна порадувала своїм виконанням і тих, хто був на виставах оперети за п’ятдесят з лишком років до цього, і молоде покоління жителів та гостей міста.

Теплого вересневого вечора 2014 року Ідалія Іванівна виконувала не просто “Пісню Тоні”. Вона співала Гімн Одеси, оскільки в серпні 2011 року одеські депутати прийняли її арію як Гімн міста, хоча була альтернатива. Багато хто тоді думав, що гімном стане пісня раніше пісня про Одесу “У Чорного моря”. Однак була взяти до уваги пропозиція Всесвітнього клубу одеситів і Пісня Тоні про Одесу стала Гімном нашого міста.

Comments

...